И след това майка ми започна да ме разпитва и се наложи да кажа, че е открадната и тя я спря.
A pak se máma začala vyptávat, tak jsem plácl, že mi ji ukradli a ona ji zrušila.
Помня леля Лили как наистина се опитваше да ми каже нещо, и майка ми нахълта и я спря.
Vzpomínám si, že mi teta Lily chtěla něco říct... a pak přišla máma a zastavila ji.
Ти сгреши, когато не я спря, аз - като ви помогнах, а най-накрая имаше мъртвец в гроба на баща й.
Tys to zmršil, když ses nedotknul jejího papínka, když jsi měl šanci a já to zmršil spoluprácí, zamlouváním, krytím a nakonec uložením jiného mrtvého těla do prázdného hrobu starého ducha taťky.
Опитай се да я спря, но тя ме уплаши.
Zkoušel jsem ji zastavit, ale nahnala mi strach.
Опитвам се да я спря, но не мога.
Zkoušela jsem se to zastavit, ale nemůžu.
Е, нека ви разкажа историята си с Луис, когато... я спря от неделното училище.
Ale dovolte mi, abych Vám vyprávěl můj příběh s Louisem, když byla nečekaně sebrána z nedělní školy.
Мадам Грета я спря, и мисля, че става горещо тук.
Madam Greta ji zastavila a myslím, že se teprve zahřívá.
Исках да ти благодаря, че я спря.
Chtěla jsem ti poděkovat za to, že jsi to zastavila.
Крадък чул за какво я ползваш, затова я спря дистанционно.
Craddock zaslechl o jeho zneužívání, tak ho na dálku vypnul.
Група 2 я спря, рутинна проверка.
Zastavila jí jednotka 2, rutinní kontrola.
Един от нашите я спря извън Лувил.
Jeden z našich lidí na ni narazil u Louisville.
А когато Ейвъри те изостави заради кариерата си, ти не я спря.
A když tě Avery opustila kvůli kariéře, řekls jí, ať si jde.
Защото не я спря или защото е споделила с теб?
Protože jsi ji nezastavil, nebo protože se svěřila tobě?
Късметлии ли сме или някой друг я спря?
Máme jenom štěstí, nebo ji zastavilo něco jiného?
Не, но това не я спря да говори за него.
Ne, ale to ji nezastavilo, aby o něm pořád nemluvila.
Но не мога да ти кажа колко облекчена бях, мрежата от правния отдел я спря.
Ale ani ti neumím říct, jak moc se mi ulevilo když právní oddělení stanice ten příběh utnulo.
Виж, нещо я задейства. и нещо я спря.
Podívejte, něco to začalo, a něco do ukončilo.
Ти я спря, чрез вярата си.
Zastavila jste ji tím, že jste měla víru.
Не я спря да дойде в сектора днес.
To ji v dnešní návštěvě Sektoru nezastavilo.
Щом не я спря да убие съпругата ти?
Na co ti ten čip je, když jsi jí nedokázal zabránit, aby zabila tvou ženu?
Когато тръгнах, Хенри я бе заключил в кулата, само докато дойде анулирането, но това не я спря от бъркането на неприятности.
Když jsem odešla, Henry ji zavřel do věže jen aby mu prošlo zrušení manželství, ale to ji nezastavilo před rozdmýcháváním problémů.
Няма значение... защото ще я спря.
Na tom nezáleží... protože ji zastavím.
Бялата магия я спря, а тя не е отмъщение.
Dobrá magie ji zastavila. - A dobrá magie neslouží k mstění se.
Сега, нейните механизми когнитивни контрол я спря от измамата, но някои от вас бяха около да мине през него.
Její kognitivní kontrolní mechanismy jí zabránily v podvádění, ale někteří z vás by do toho šli.
Можех да я спря, но не го направих.
Mohl jsem ji zastavit, ale neudělal to.
Както и съществото, известно приживе като Янош Ковач. Но това не я спря да му пусне куршум в мозъка.
Stejně tak bylo stvoření, dříve známé jako Janos Kovacs, ale to ji nezastavilo před jeho zastřelením.
Не разбирам защо го направи, но я спря.
Nevím, proč to udělal, ale zastavil ji.
0.7277820110321s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Pane Jefferiesi, ta hudba ji zastavila. 